***CONVITE***
António Ramalho Boxing Spirit WBC CARES Portugal tem o prazer de convidar a sua equipa a estar presente no Torneio Internacional de Boxe Amador em Portugal 2021.
Torneio Internacional de Boxe Amador com apoio da WBC
A Escola de Boxe António Ramalho Boxing Spirit com o apoio da WBC vai organizar um Torneio de Boxe Amador aberto a todos os jovens que desejem participar nas categorias de Elite, Juniores e Cadetes. Este torneio irá realizar-se nos dias 29, 30 e 31 de Outubro de 2021, no Pavilhão Desportivo Carlos Queiroz, em Outurela – Lisboa – Portugal. https://docs.google.com/…/1FAIpQLScom7O4T2cUvo…/viewform
——————————————————————
***INVITATION****
António Ramalho Boxing Spirit WBC CARES Portugal is pleased to invite your team to participate in the Amateur International Boxing Tournament in Portugal 2021.
International Amateur Boxing Tournament with the support from the WBC
The António Ramalho Boxing Spirit Boxing School with the support from the WBC will host an International Amateur Boxing Tournament open to all young athletes wishing to participate in the following categories: Elite, Juniors and Cadets.
The tournament will take place on 29-30-31 October 2021, at the Carlos Queiroz Sports Pavilion in Outurela – Lisbon – Portugal.
__________________________________________
***INVITO****
La António Ramalho Boxing Spirit WBC CARES Portugal è lieta di invitare il tuo team a partecipare e ad essere presenti al torneo internazionale di Boxe amatoriale 2021 in Portogallo in collaborazione con la WBC.
La Scuola di Boxe António Ramalho Boxing Spirit, con il sostegno della WBC, ospiterà un torneo internazionale di pugilato dilettantistico aperto a tutti i giovani atleti che desiderano partecipare alle seguenti categorie: Elite, Junior e Cadetti.
Il torneo si svolgerà nei giorni 29-30-31 ottobre 2021, presso il padiglione sportivo Carlos Queiroz di Outurela – Lisbona (Portogallo).
_______________________________________
***ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ****
Το κέντρο πυγμαχίας Αntónio Ramalho Boxing Spirit WBC CARES Portugal είναι στην ευχάριστη θέση να προσκαλέσει την ομάδα σας να είναι συμμετέχει στο Διεθνές τουρνουά ερασιτεχνικής Πυγμαχίας/Βoxing 2021 στην Πορτογαλία.
Το Διεθνές Ερασιτεχνικό Πρωτάθλημα Πυγμαχίας που διεξάγεται από το WBC.
Το κέντρο πυγμαχίας Αntónio Ramalho Boxing Spirit με την υποστήριξη του WBC θα φιλοξενήσει ένα Διεθνές Ερασιτεχνικό Πρωτάθλημα Πυγμαχίας ανοιχτό σε όλους τους νέους αθλητές που επιθυμούν να συμμετάσχουν στις ακόλουθες κατηγορίες:
Εlite, Juniors και Cadets.
Το τουρνουά θα διεξαχθεί στις 29-30-31 Οκτωβρίου 2019, στο αθλητικό κέντρο Carlos Queiroz στην Outurela-Λισαβόνα της Πορτογαλίας.
___________________________________________
***Einladung ***
António Ramalho Boxing Spirit WBC CARES Portugal freut sich, Ihr Team zum Amatour International Boxing Tournament in Portugal 2021 einzuladen.
Internationales Amateur-Box-Turnier mit Unterstützung des WBC
Die António Ramalho Boxing Spirit Boxing School veranstaltet mit Unterstützung des WBC ein internationales Amateur-Boxwettbewerb, an dem alle jungen Athleten teilnehmen können, die in den folgenden Kategorien teilnehmen möchten: Elite, Junioren und Kadetten.
Das Turnier findet vom 4. bis 31. Oktober 2019 im Carlos Queiroz Sports Pavilion in Outurela – Lissabon, Portugal statt.